to be useful to you, to serve you, to make use of
Potrebbero servirti.
You might need them.
— Queen (2014)
Quello che vuoi tu è servirti di noi, fine.
What you want is to use us—period.
— Il profeta (2009)
Potrà servirti per le metafore.
It may come in handy for metaphors.
— Il postino (1994)
A cosa potrebbe servirti?
What could you use it for?
— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)