to make him [verb] it, to get him to [verb] it
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | faccia | facciamo |
| Second | faccia | facciate |
| Third | faccia | facciano |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | facevo | facevamo |
| Second | facevi | facevate |
| Third | faceva | facevano |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | facci | facciamoci |
| Second | falla | — |
| Third | fà | — |
Adesso, dobbiamo farglielo sputare fuori prima che lui venga qui.
Now, we have to get him to spit it out before he comes here.
— Il segreto dei suoi occhi (2009)
Deve pur esserci un modo per farglielo capire.
There must be a way to make him understand.
— Nuovo Cinema Paradiso (1988)
Devi farglielo capire, e se non ti crede, dopo la scuola farai quello che vuoi.
You have to make him understand, and if he doesn't believe you, after school you can do whatever you want.
— L'attimo fuggente (1989)
Bisogna farglielo sentire perché è il muscolo più importante!
You have to make him feel it because it is the most important muscle!
— Una giornata particolare (1977)
Cerca di farglielo dire prima che torni!
Try to get him to say it before he gets back!
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)