is
„ Ist dieser Mann verheiratet?“–„ Nein, er ist geschieden.“
“Is this man married?” “No, he’s divorced.”
„ Ist es zehn nach?“–„ Nein, es ist Viertel vor sechs.“
“Is it ten past?” “No, it’s a quarter to six.”
„ Ist alles in Ordnung, Ma’am?“, fragte Rudolph.
“Is everything all right, ma’am?” Rudolph asked.
„ Ist er verheiratet?“–„ Kann sein, dass nicht.“
“Is he married?” — “Maybe not.”
„ Ist in dem Zimmer jemand?“–„ Nein, niemand.“
“Is anyone in the room?” — “No, nobody.”
„ Ich verbringe den Abend mit Tom.“–„ Ist Tom nicht deine Katze?“
“I’m spending the evening with Tom.” — “Isn’t Tom your cat?”
„ Mama?“–„ Ja? Ist was?“–„ Kannst du mal kommen?“
“Mom?” “Yes? What is it?” “Can you come here for a second?”
„ Ist es das wert?“, fragte ich.
“Is it worth it?” I asked.
„ Ist Tom in unserer Mannschaft?“–„ Nein, in der anderen.“
“Is Tom on our team?” “No, on the other one.”