Yap.Town

diskutieren

to discuss

d ɪ s k u ˈt iː ʁ ə n
diskutier discuss + en Infinitive
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Uncommon #15,704
to discuss Often used with über + accusative for the topic.
GE: Wir diskutieren über den Film.
EN: We are discussing the film.
Conjugation of diskutieren
Past
diskutiert
Indicative present
SingularPlural
First — diskutieren
Second — diskutiert
Third diskutiert diskutieren
Imperative
SingularPlural
Second — diskutiert
diskutieren
Subjunctive present
SingularPlural
First — diskutieren
Third — diskutieren
Indicative past
SingularPlural
First — diskutierten
Third — diskutierten
Subjunctive past
SingularPlural
First — diskutierten
Third — diskutierten

Mit euch kann man ja nicht diskutieren.

There’s just no arguing with you people.

— Hass (1995)

Die beiden können stundenlang diskutieren.

The two can discuss things for hours.

Welch faschistisches System, erst bezahlen, dann diskutieren.

What a fascist system, pay first, discuss later.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Diskutieren wir’s aus!

Let’s talk it out!

Lassen Sie uns dies diskutieren.

Let’s discuss this.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

OK, Murph, wenn wir über Wissenschaft diskutieren wollen?

Okay, Murph, if we’re going to discuss science?

— Interstellar (2014)

Ich dachte, wir sollten über Toms Anfrage diskutieren.

I thought we should discuss Tom’s request.

Das diskutieren wir später.

We’ll discuss that later.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Tapasvi will in unserer Sendung mit PK diskutieren.

Tapasvi wants to discuss with PK on our show.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Diskutieren wir das bei einem Glas Wein in den heißen Quellen.

Let's discuss it over a glass of wine in the hot springs.

Wir müssen das sofort diskutieren.

We need to discuss this immediately.

Sie diskutieren das Problem.

They discuss the problem.

Darüber kann man lange diskutieren.

One can discuss this at length.

Ich möchte zu gerne mit dir über die Revolution diskutieren.

I would love to discuss the revolution with you.

— Akira (1988)

Dann muss ich wieder mit der Kostüm-Assistentin diskutieren.

Then I have to discuss things with the costume assistant again.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Wie lange wollen wir diese Frage noch diskutieren?

How long do we want to discuss this question?

Nicht diskutieren.

No arguing.

— The Teachers' Lounge (2023)

Tom und Maria diskutieren nun über das Problem.

Tom and Maria are now discussing the problem.

Können wir das ein andermal diskutieren?

Can we discuss this another time?

— Interstellar (2014)

Lassen Sie uns diskutieren.

Let's discuss.