die Region

Die gesamte Region ist ein schweres Kriegsgebiet.

The entire region is a severe war zone.

— Greenland 2 (2026)

Kommt das Hühnchen hier aus der Region?

Is the chicken here locally sourced?

Das ist eine sehr reiche Region.

This is a very rich region.

— Bacurau (2019)

Wir fahren nur so durch die Region.

We're just driving through the region.

— Bacurau (2019)

Welche Region in China gefällt dir am besten?

Which region in China do you like best?

Die Mancha ist eine Region im Zentrum Spaniens.

La Mancha is a region in central Spain.

Bücher für die Schule, für die beste Bibliothek der Region.

Books for the school, for the best library in the region.

— Bacurau (2019)

In deiner fernen Region, in ewiger Gewissheit.

In your distant region, in eternal certainty.

— Der Leopard (1963)

Dann sind Sie ganz bestimmt nicht aus der Region hier.

Then you are most certainly not from this region.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Wird ihre verborgene Region glitschig und beißt sie dir sanft in die Schulter?

Does her hidden region become slippery and does she gently bite your shoulder?

— Die Taschendiebin (2016)