Yap.Town

die Stufe

step, level, stage

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Uncommon #17,022
step
GE: Pass auf, da ist eine Stufe.
EN: Watch out, there’s a step there.
level, stage
GE: Sie hat die nächste Stufe erreicht.
EN: She has reached the next level.
Declension of Stufe
SingularPlural
Nominative Stufe Stufen
Accusative Stufe Stufen
Genitive Stufe Stufen
Dative Stufe Stufen

Das ist die letzte Stufe.

This is the final stage.

— Alles steht Kopf (2015)

Diese Stufe ist sehr schwer.

This level is very difficult.

Weißt du, warum du die höchste Stufe nicht erreichen wirst?

Do you know why you won't reach the highest level?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Wir können die nächste Stufe zünden?

Can we ignite the next stage?

— Parasite (2019)

Achtung, Stufe.

Watch your step.

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Es ist die letzte Stufe, bevor man ein Mann ist.

It’s the final stage before you become a man.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Bist du wirklich in unserer Stufe?

Are you really in our grade?

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Stufe.

Step.

— Hamnet (2025)

Pass auf die Stufe auf.

Watch out for the step.

— Die Teuflischen (1955)

Du wirst auf einer Stufe stehen mit Newton, Einstein, Surak!

You will be on a par with Newton, Einstein, and Surak!

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Das ist die zweite Stufe.

This is the second level.

— Alles steht Kopf (2015)

Das ist Stufe drei.

This is level three.

— Alles steht Kopf (2015)

Man verfehlt leicht eine Stufe.

It is easy to miss a step.

— Delicatessen (1991)

Stufe eins habe ich schon erledigt.

I've already completed level one.

Letzte Stufe, Lady.

Last stage, lady.

— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)

In der Familie muß der Mann die höhere Stufe einnehmen.

In the family, the man must occupy the higher position.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Tom verfehlte eine Stufe und fiel die Treppe hinunter.

Tom missed a step and fell down the stairs.

Du hast fast die höchste Stufe erreicht!

You have almost reached the highest level!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)