wow

wow

interjection Uncommon #11,422
wow An informal exclamation of surprise or admiration.
FR: Wow, c'est magnifique !
EN: Wow, it's beautiful!

Wow, je peux voir !

Wow, I can see!

— Troupe d'Élite (2007)

Oh, wow.

Oh, wow.

— Suspiria (1977)

Oh wow !

Oh wow!

— Haider (2014)

Wow, maman est vraiment bonne.

Wow, Mom is really good.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Wow, vous avez dévalisé quel magasin ?

Wow, which store did you raid?

— Juno (2007)

Comment, "wow" ?

How about “wow”?

— Jusqu'au bout du rêve (1989)

Wow, c'est super.

Wow, that’s great.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Wow, c'est quoi ?

Wow, what is that?

— Parasite (2019)

Wow, c'est le coffre-fort de Lionel Shrike.

Wow, this is Lionel Shrike's safe.

— Insaisissables 2 (2016)

Wow, tu es un instituteur dans un village.

Wow, you're a primary school teacher in a village.

— 3 Idiots (2009)

Wow, vraiment ?

Wow, really?

Bon, "super wow" !

Well, “super wow”!

— Jusqu'au bout du rêve (1989)

Wow, Sahara.

Wow, Sahara.

— Silent Voice (2016)

Wow !

Wow!

— Parasite (2019)

Wow, merci !

Wow, thank you!

— Suzume (2022)

Wow, c'est tellement métaphorique.

Wow, that's so metaphorical.

— Parasite (2019)

Wow, c'est gentil de ta part.

Wow, that’s kind of you.

— Les Enfants du temps (2019)

Wow, mec.

Wow, man.

Wow, il bat fort, non ?

Wow, it's beating hard, isn't it?

— Troupe d'Élite (2007)

Wow, des pêches !

Wow, peaches!

— Parasite (2019)

Wow, vous aussi.

Wow, you too.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

OK, wow, super.

OK, wow, great.

— Bugonia (2025)

Wow, une famille de lutteurs !

Wow, a family of wrestlers!

— Dangal (2016)

Wow, sérieux ?

Wow, seriously?

— Silent Voice (2016)

Wow, ce truc ?

Wow, this thing?

— Parasite (2019)

Oh, wow, regardez ça.

Oh, wow, look at that.

— Plus fort que moi (2025)

Wow là-bas !

Whoa there!

— Les Enfants du temps (2019)

Wow, qu'est-ce que c'est ?

Wow, what is that?

— Parasite (2019)

Quoi "wow" ?

What do you mean, “wow”?

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Wow c'est incroyable.

Wow, that's incredible.

— Insaisissables 3 (2025)

Wow, regardez le capitaine !

Wow, look at the captain!

— Assassination (2015)

Wow, on a fait un long trajet.

Wow, we've come a long way.

— Suzume (2022)

Wow, ils ont des diplômes de faussaires à Oxford ?

Wow, they have degrees for forgers at Oxford?

— Parasite (2019)

Wow, merci.

Wow, thank you.

Wow, regardez-moi ça.

Wow, look at that.

— Marty Supreme (2025)

Wow, comme c'est beau.

Wow, how beautiful.

— Les Enfants du temps (2019)

Wow, c'est magnifique.

Wow, that's magnificent.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Wow, c’est vrai !

Wow, that's true!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Wow, regardez ça !

Wow, look at that!

— Des étoiles sur la terre (2007)

Wow, vous vous y connaissez !

Wow, you really know your stuff!

— Parasite (2019)

Wow, je ne savais pas que les voitures américaines pouvaient se casser.

Wow, I didn't know American cars could break down.

— Assassination (2015)