le tocard

loser, idiot

t ɔ . k a ʁ
toc imitation, fake + ard person characterized by (often pejorative)
noun · masculine Rare #47,113
loser, idiot Colloquial and derogatory.
FR: Arrête de faire le tocard.
EN: Stop acting like a loser.

Un tocard qui va se faire broyer la mâchoire.

A loser who's going to get his jaw smashed in.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

C'est de ça que je cause tocard.

That's what I'm talking about, moron.

— Avatar (2009)

Nous étions surpris que vous alliez voir un tel tocard.

We were surprised that you were going to see such a loser.

— Ne le dis à personne (2006)

Mon erreur a été de nommer un tocard comme vous ministre de la Défense.

My mistake was appointing a loser like you as Minister of Defense.

— Independence Day (1996)

Tu es un tocard.

You're a loser.