le larbin

C'est un travail de larbin.

It’s a menial job.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Belby fait le larbin dans les toilettes.

Belby is doing menial work in the toilets.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Larbin des patrons !

Lackey of the bosses!

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Saleté de larbin !

Filthy lackey!

— M le maudit (1931)

Trouve-toi un autre larbin !

Find yourself another lackey!