le protocole

La compartimentation était censée être le protocole.

Compartmentalization was supposed to be the protocol.

— Oppenheimer (2023)

C'est le protocole.

This is the protocol.

Un de mes patients a enfreint le protocole.

One of my patients violated the protocol.

— Retour à Silent Hill (2026)

Le protocole.

The protocol.

— Je suis toujours là (2024)

Ne t'inquiète pas, je suis bien le protocole à chaque étape.

Don't worry, I'm following the protocol carefully at every step.

Protocole de protection des humains mis en place.

Human protection protocol implemented.

J'ai accès au protocole de communications de Starfleet.

I have access to Starfleet communications protocol.

C'est seulement un protocole.

It's only a protocol.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

La compartimentation est le protocole convenu.

Compartmentalization is the agreed-upon protocol.

— Oppenheimer (2023)

Je n'ai pas besoin d'un droïde de protocole.

I don't need a protocol droid.

— La Guerre des étoiles (1977)