he said that
Il a dit que je pouvais venir ?
He said I could come?
Il a dit que son bus était en retard.
He said his bus was late.
Ton père va à l'hôpital et il a dit que ta maman avait seulement une grippe.
Your father is going to the hospital, and he said that your mother only has the flu.
— Mon voisin Totoro (1988)
Il a dit que beaucoup de couples s'entendaient moins bien qu'Alicia et lui.
He said that many couples got along less well than Alicia and he did.
— Parle avec elle (2002)
Il a dit que j'étais un voleur, que j'hésitais pas, que j'étais prêt à y aller.
He said I was a thief, that I didn’t hesitate, that I was ready to go for it.
— Reservoir Dogs (1992)
Tom avait raison quand il a dit que je ne serais pas capable de le faire.
Tom was right when he said I wouldn’t be able to do it.
Il a dit que Hina avait disparu et que tu es arrêté.
He said that Hina had disappeared and that you have been arrested.
— Les Enfants du temps (2019)
Il a dit que les Chinois sont des hommes malades de l'Asie orientale.
He said that the Chinese are the sick men of East Asia.
— Le Maître d'armes (2006)
Il a dit que tu le rendrais réel.
He said you would make it real.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)