Yap.Town

la tradition

tradition, custom

t ʁ a . d i . s j ɔ̃

noun · feminine Uncommon #17,888

tradition, custom

FR: C'est une tradition familiale.

EN: It's a family tradition.

Declension of tradition

traditiontraditions

C'est de tradition.

It's traditional.

— Interstellar (2014)

Il était le fruit d'une longue tradition militaire.

It was the fruit of a long military tradition.

— Forrest Gump (1994)

La bienvenue du village aux nouveaux résidents est une tradition.

Welcoming new residents to the village is a tradition.

Et tu me parles de tradition ?

And you’re talking to me about tradition?

— Election 1 (2005)

L'élection est une tradition plus que centenaire.

The election is a tradition that is more than a century old.

— Election 1 (2005)

Non, c'est une vieille tradition ici.

No, it’s an old tradition here.

— Adieu ma concubine (1993)

C'est une tradition.

It's a tradition.

— The Road Home (1999)

C'est une tradition dans la culture chinoise.

It is a tradition in Chinese culture.

Prenons le thé comme le veut la tradition.

Let’s have tea the traditional way.

— Full River Red (2023)

C'est leur tradition.

It's their tradition.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Mais envahir d'autres pays est contraire à notre tradition.

But invading other countries goes against our tradition.

— Black Panther (2018)

Comme le dit la tradition !

As tradition dictates!

— Le Château dans le ciel (1986)

Une tradition.

A tradition.

— Romance de bureau (1977)

C'est une vieille tradition.

It's an old tradition.

— Election 1 (2005)

Qui se moque de la tradition !

Who mocks tradition!

— Black Panther (2018)

Ce qui, selon la tradition signifie la perte d'une autre étoile.

Which, according to tradition, means the loss of another star.

— Ratatouille (2007)

Vous comprenez, nous avons une petite tradition.

You understand, we have a little tradition.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

C'est une sorte de tradition.

It's a kind of tradition.

Mes amis et moi nous avons une tradition.

My friends and I have a tradition.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

C'est une tradition stupide.

It's a stupid tradition.

Tradition.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

C'est une tradition familiale.

It's a family tradition.

Tant pis pour la tradition.

So much for tradition.

— Garçon d'honneur (1993)

C'est une vieille tradition irlandaise.

It's an old Irish tradition.

Tradition familiale.

Family tradition.

C'est une tradition typiquement anglaise, le thé de l'après-midi.

Afternoon tea is a typically English tradition.