du miel

honey

→ du
phrase Uncommon #23,086
honey Du indicates an unspecified amount of honey.
FR: J’ajoute du miel à mon thé.
EN: I add honey to my tea.

Je mange du pain avec du beurre et du miel.

I eat bread with butter and honey.

Il doit avoir la bouche en feu, donne-lui du miel.

His mouth must be on fire, give him some honey.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

L'ours mange du miel.

The bear eats honey.

Que du miel.

Nothing but honey.

— Faute d'amour (2017)

Du miel, du chocolat ?

Honey, chocolate?

— The Little Sister (2025)

On peut voler du miel ?

Can you steal honey?

— Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) (2010)

Vous n'avez plus de confiture, j'ai pris du miel.

You’re out of jam, so I got some honey.

— The Magnificent One (1973)

Je prends du miel.

I’ll have some honey.

On attrape davantage de mouches avec du miel qu'avec du vinaigre.

You catch more flies with honey than with vinegar.

L'abeille est un insecte et elle mange du miel.

The bee is an insect, and it eats honey.

Hier, j'ai mis du miel dans mon thé.

Yesterday, I put honey in my tea.

Il a pris du miel à la place du sucre.

He took honey instead of sugar.

Du miel ?

Honey?

Du miel !

Honey!

— La dolce vita (1960)

Je mange du miel au lieu du sucre.

I eat honey instead of sugar.

Mélangé à du miel.

Mixed with honey.

— Parasite (2019)

Il met du miel à la place du sucre.

He uses honey instead of sugar.

Veux-tu du lait avec du miel ?

Would you like milk with honey?

— Le Labyrinthe de Pan (2006)

Les abeilles nous fournissent du miel.

Bees provide us with honey.

Ton baiser est plus doux que du miel.

Your kiss is sweeter than honey.