il met

he puts

→ il
phrase Common #8,291
he puts From the verb mettre, which can also mean “to place” or “to put someone or something in a particular situation.”
FR: Il met ses clés sur la table.
EN: He puts his keys on the table.

Il met un dollar sur deux de côté.

He saves one out of every two dollars.

— Le Salaire de la peur (1953)

Il met le sac sur la pile maintenant.

He puts the bag on the pile now.

Il met rarement du sucre dans son café.

He rarely puts sugar in his coffee.

Il met des photos de barbecue sur Internet.

He posts photos of a barbecue online.

— Toni Erdmann (2016)

Il se couche tôt, mais il met longtemps à s'endormir.

He goes to bed early, but it takes him a long time to fall asleep.

Quand il met le masque, il se transforme en une chose verte.

When he puts on the mask, he turns into a green creature.

— The Mask (1994)

Il met à profit ses opportunités.

He takes advantage of his opportunities.

Il met déjà à profit cet avantage.

He is already taking advantage of this benefit.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Il met son savoir au service de la communauté.

He puts his knowledge at the service of the community.

Il met quelque argent de côté tous les mois.

He puts some money aside every month.

Il met du sel dans la soupe.

He adds salt to the soup.

Il met de l'argent de côté, j'imagine.

I imagine he's putting some money aside.

— La La Land (2016)

Il met souvent les gens en colère.

He often makes people angry.

Il met du miel à la place du sucre.

He uses honey instead of sugar.

C'est là qu'il met ses victimes.

That's where he puts his victims.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Il met quoi, dans l'article ?

What does he put in the article?

— Presque Célèbre (2000)

Il met trois secondes par tour à Alain Prost.

He is three seconds per lap faster than Alain Prost.

— Senna (2010)

Il met le feu à la maison de Seibei.

He sets fire to Seibei's house.

— Le Garde du corps (1961)

Il met de l'argent de côté parce qu'il veut acheter une voiture.

He is saving money because he wants to buy a car.

Il met son argent dans le sac.

He puts his money in the bag.

Il met son échec au compte du manque de chance.

He blames his failure on bad luck.