oui, avec

Oui, avec un peu de lait et du sucre.

Yes, with a little milk and sugar.

Oui, avec votre fille.

Yes, with your daughter.

— Cours, Lola, cours (1998)

Oui, avec la salope invisible et "Flame On" et tout ça.

Yeah, with the invisible bitch and “Flame On” and all that.

— Reservoir Dogs (1992)

Oui, avec le sergent Hardy.

Yes, with Sergeant Hardy.

— Le Patient anglais (1996)

Oui, avec un "C".

Yes, with a “C.”

— Je suis toujours là (2024)

Oui, avec la fenêtre ouverte.

Yes, with the window open.

— Le Facteur (1994)

Oui, avec douze heures d'avance sur le paquebot.

Yes, twelve hours ahead of the ocean liner.

Oui, avec ce faisan.

Yes, with this pheasant.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Oui, avec quelqu'un d'autre.

Yes, with someone else.

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Oui, avec le bateau de Caghetta.

Yes, with Caghetta's boat.

— Amarcord (1973)