semble être
Ken appears to be a friendly person.
Ken semble être quelqu’un de sympathique.
Tom appears to be a bit nervous.
Tom a l’air un peu nerveux.
Everything appears to be going well.
Tout semble bien se passer.
And an exceedingly interesting case it appears to be.
Et il semble que ce soit une affaire des plus intéressantes.
The treatment appears to be working.
Le traitement semble être efficace.
But he appears to be the one who phoned.
Mais il semble être celui qui a téléphoné.
— Die Hard (1988)
L’histoire semble être vraie.
Il semble que cela fonctionne.
Jane appears to be enjoying the party.
Jane semble apprécier la fête.
The institution of marriage appears to be on the decline.
L’institution du mariage semble être en déclin.