Yap.Town

yo gano

I win, I earn

→ ganar
gan win; earn + o 1st-person singular present (indicative or subjunctive)
verb · first singular · present indicative Common #8,251
I win, I earn From the verb "ganar"; "gano" is the first-person singular present tense form.
SP: Hoy gano más dinero en mi nuevo trabajo.
EN: Today I earn more money at my new job.
Conjugation of ganar
Indicative present
SingularPlural
First gano ganamos
Second ganas —
Third gana ganan
Subjunctive present
SingularPlural
First gano ganamos
Second ganas —
Third gana ganan

Ahora, te gano.

Now, I'm going to beat you.

— Cidade dos Homens (2007)

Y si yo gano podré ir en tu coche.

And if I win, I'll be able to ride in your car.

— System crasher (2019)

Gano cinco cifras por crucero, más beneficios adicionales.

I earn five figures per cruise, plus additional benefits.

— Ahora me ves 3 (2025)

Gano yo.

I win.

Uno más y me gano unos cuchillos.

One more and I earn some knives.

— Algunos hombres buenos (1992)

Le gano en el próximo round.

I'll beat him in the next round.

— Porco Rosso (1992)

Se quedan en tu cuerpo, además me gano ese dinero.

They stay in your body, plus I earn that money.

— Your Name (2016)

No me importa si gano o no dinero haciendo esto.

I don't care whether or not I make money doing this.

Es la primera vez que gano un sorteo.

This is the first time I've ever won a giveaway.

Es más de lo que gano en un año.

It's more than I earn in a year.

Gano lo mismo que tú.

I earn the same as you.

Si gano ya no iré más a la escuela.

If I win, I won't go to school anymore.

— System crasher (2019)

No gano dinero suficiente para comprar pilchas regularmente.

I don't make enough money to buy clothes regularly.

Sabes cuánto gano?

Do you know how much I earn?

— Impacto (1981)

Carta tres y gano.

Three cards and I win.

— Devdas (2002)

Yo me lo gano en un sorteo, no se podría cambiar la fecha.

I won it in a raffle, the date couldn't be changed.

— Relatos salvajes (2014)

Y ahora, ¿qué gano yo con eso?

And now, what do I gain from that?

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Si te las hago me la gano yo.

If I do it for you, I'll earn it.

— Ciudad de Dios (2002)

Gano un sueldo muy bajo.

I earn a very low salary.

— The Host (2006)

Cada vez gano menos.

I earn less and less.

Hace un tiempo que no gano nada.

I haven't won anything for a while.

— El ladrón (1997)

Nunca gano ninguna discusión.

I never win any arguments.

Yo nunca gano.

I never win.

El desgraciado gano nuestros corazones, sentí abrazarlo.

The poor guy won our hearts, I felt like hugging him.

— 3 Idiots (2009)

Gano dinero en las horas libres.

I earn money during my free time.

— La cinta blanca (2009)

No sé, ¿qué gano yo?

I don't know, what do I get out of it?

— Un profeta (2009)

Entonces yo gano.

Then I win.

— Mommy (2014)

Gano, más o menos, como tú.

I earn about the same as you.

Si gano me sentaré en la clase.

If I win, I will sit in the class.

— System crasher (2019)

El dinero que gano no llega a lo que Mary se gasta en la peluquería.

The money I earn doesn't even come close to what Mary spends at the hairdresser's.

Gracias, gano bastante.

Thank you, I earn quite a bit.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Desafortunadamente no gano dinero.

Unfortunately, I don't make any money.

Yo gano.

I win.

— El profesional (Léon) (1994)

Siempre gano.

I always win.

Gano un hijo.

I won a son.

— Sólo se vive una vez (2011)

Estoy preguntando qué gano yo con esto.

I'm asking what I stand to gain from this.

— Campo de sueños (1989)

Ayer, cuando Pakistán gano el juego..

Yesterday, when Pakistan won the game...

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Si gano yo, me darás dos fósforos.

If I win, you'll give me two matches.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

No gano más que tú.

I don't earn more than you do.

Yo casi nunca gano en el ajedrez.

I almost never win at chess.

Wey, yo gano peso, pero mis tetas no!

Dude, I'm gaining weight, but my boobs aren't!

— ¡Que te den profe! (2013)

Te gano un oso de peluche.

I'll win you a teddy bear.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Como mis padres se enteren de esto, me la gano.

If my parents find out about this, I'm in for it.