hunchback, hunchbacked, with a hunched back
Y si ese jorobado viene, ¿y alguien le cuenta del manantial?
And if that hunchback comes, will someone tell him about the spring?
— El manantial de las colinas (1986)
Es de la clase de jorobado de ciudad.
He's the kind of hunchback from the city.
— El manantial de las colinas (1986)
Por favor, Dios mío, no permitas que su hijo sea un jorobado.
Please, my God, do not let your son be a hunchback.
— La venganza de Manon (1986)
¿El jorobado era el hijo de Florette?
Was the hunchback Florette’s son?
— La venganza de Manon (1986)
¿Habéis olvidado la historia del jorobado que cuentan los campesinos?
Have you forgotten the story of the hunchback that the peasants tell?
— La dolce vita (1960)
Igor significa "jorobado raro", pedazo de mierda.
Igor means “weird hunchback,” you piece of shit.
— Anora (2024)