yo robaré

will steal, will rob, will take up

→ robar
rob to steal, to rob + aré 1st-person singular future
verb · 1st-person singular, future tense Rare #45,942
will steal, will rob Can also be used figuratively for taking something from someone, such as their time.
SP: Robaré una galleta de la cocina.
EN: I’ll steal a biscuit from the kitchen.
will take up Used with tiempo to mean taking up or taking away someone’s time.
SP: No te robaré más tiempo.
EN: I won’t take up any more of your time.
Conjugation of robar
Indicative future
SingularPlural
First robaré —
Subjunctive future
SingularPlural
First robaré —

Robaré el mercado.

I will rob the market.

— Corre Lola, corre (1998)

Y te robaré a ti también, si me molestas.

And I’ll rob you too if you bother me.

— La bruja (2016)

Me robaré uno.

I'll steal one.

— Jungla de cristal (1988)

No mentiré, ni haré trampa o robaré.

I will not lie, cheat, or steal.

— Malcolm X (1992)

No le robaré mucho tiempo.

I won't take up much of your time.

— Oppenheimer (2023)

Sólo te robaré un minuto.

I’ll only take a minute of your time.