el contrato

Estoy firmando mi contrato.

I am signing my contract.

Tom negoció un nuevo contrato.

Tom negotiated a new contract.

Aquí está tu contrato.

Here is your contract.

— El viaje de Chihiro (2001)

Entonces, ¿un mes sin contrato?

So, a month without a contract?

— The Smashing Machine (2025)

Su contrato dura un año más.

His contract lasts for another year.

Sí, ya no hay contrato.

Yes, there is no longer a contract.

— The Smashing Machine (2025)

Está incluido en tu contrato.

It's included in your contract.

— The Running Man (2025)

Y también, en caso de que lo hayas perdido en tu contrato.

And also, in case you lost it in your contract.

— The Running Man (2025)

No está en mi contrato.

It’s not in my contract.

Tú preocúpate de cumplir tu parte de nuestro contrato.

You just worry about fulfilling your part of our contract.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)