the courage to
Tom no tenía el coraje de decirle a Mary que él había cometido un error.
Tom didn't have the courage to tell Mary that he had made a mistake.
¿Tuvo el coraje de darle un broche?
Did they have the nerve to give him/her a brooch?
— O Auto da Compadecida (2000)
Tom no tenía el coraje de desobedecer a Mary.
Tom didn't have the courage to disobey Mary.
¿Por qué no tengo el coraje de encontrar mi propio camino?
Why don't I have the courage to find my own path?
No tuve el coraje de mirar para atrás.
I didn't have the courage to look back.
Cuando Gloria entró en mi vida encontré el coraje de saltar en el vacío.
When Gloria came into my life, I found the courage to jump into the void.
— Mañana empieza todo (2016)
He had the courage to say it.