no cuesta nada

costs nothing

→ no
phrase Rare #33,208
costs nothing Often used figuratively to mean something is easy, free, or not a bother.
SP: No cuesta nada intentarlo.
EN: It doesn't hurt to try.

No cuesta nada.

It doesn't cost anything.

— Pinocho (2019)

Mi amor no cuesta nada.

My love costs nothing.

Hablar no cuesta nada.

Talking costs nothing.

La cortesía no cuesta nada.

Courtesy costs nothing.

Soñar no cuesta nada.

Dreaming costs nothing.

No cuesta nada preguntar.

It doesn't cost anything to ask.

— El botín (2026)

No cuesta nada acceder a tu información privada.

It costs nothing to access your private information.

Un favor no cuesta nada.

A favor costs nothing.