it's crap
Es una mierda que Payakan siga siendo un paria.
It's a shitty thing that Payakan is still an outcast.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
Si a tus padres les gusta tu trabajo, entonces es una mierda.
If your parents like your work, then it must be shit.
Es sólo que su hermano es una mierda.
It’s just that her brother is a piece of shit.
— Oppenheimer (2023)
Siempre intentan demostrar que el negro es una mierda.
They always try to prove that black people are shit.
— Haz lo que debas (1989)
Esa música norteamericana suya es una mierda.
That American music of theirs is crap.
— Hermano (1997)
Tener un hermano criminal es una mierda enorme.
Having a criminal brother is a huge bummer.
— Ciudad de Dios (2002)