there's no need
Eso es lo bueno a tu edad no hace falta.
That’s the good thing about being your age—you don’t need it.
— Los olvidados (1950)
No hace falta que lo haga fracasar de nuevo.
There's no need to make it fail again.
— Star Trek II. La ira de Khan (1982)
You don't have to do it.
You don't have to be gentle.
Violence isn't necessary.
No hace falta que te vayas inmediatamente.
You don't need to leave immediately.
There's no need to go.
Me parece que no hace falta nada mejor.
It seems to me that nothing better is needed.
— Andrei Rublev (1966)
You don't have to stay.