las explicaciones

explanations, justifications

→ explicación
explicacion explanation + es Plural
noun · plural feminine Uncommon #23,761
explanations, justifications In phrases like pedir or dar explicaciones, it often means asking for or giving an account of someone's actions.
SP: No necesito más explicaciones.
EN: I don't need any more explanations.
Declension of explicación
explicaciónexplicaciones

No hay tiempo para explicaciones.

There is no time for explanations.

— Caza en la noche (2019)

No he pedido explicaciones.

I didn’t ask for explanations.

— Como agua para chocolate (1992)

Le pediré explicaciones a mi cliente.

I'll ask my client for an explanation.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

No le des explicaciones.

Don't explain yourself to him.

— Nueve reinas (2000)

Para Amélie, solo hay dos explicaciones posibles.

For Amélie, there are only two possible explanations.

— Amelie (2001)

Demonios, parece que tendrás explicaciones que dar, compañero.

Damn, looks like you'll have some explaining to do, mate.

— El maquinista (2004)

Vale, ya me queda claro, no hace falta más explicaciones.

Okay, that's clear to me now, no further explanation is needed.

Un día, estas personas tendrán que dar explicaciones.

One day, these people will have to explain themselves.

— Un simple accidente (2025)

Si algo va mal, te pediré explicaciones.

If something goes wrong, I will ask you for an explanation.

— Dil se.. (1998)

Tenéis que darnos muchas explicaciones.

You have to give us a lot of explanations.

— El guardián invisible (2017)

Igual que Tess no tiene que darte explicaciones a ti.

Just like Tess doesn't have to give you explanations.

— Sin conexión (2025)

No tienes que dar explicaciones.

You don't have to explain yourself.

— Sin conexión (2025)

Estuve trabajando en ese proyecto durante meses y al final lo cancelaron sin dar explicaciones.

I worked on that project for months and in the end they cancelled it without giving any explanation.

Este párrafo no necesita demasiadas explicaciones.

This paragraph doesn’t need much explanation.

Y una vez a solas, ¿no le pidió explicaciones por su comportamiento?

And once they were alone, didn't he ask her for an explanation of her behavior?

— Anatomía de una caída (2023)

Me voy de aquí y ya le pediré explicaciones a mi cliente.

I’m leaving, and I’ll ask my client to explain later.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Yo no tengo por qué darte explicaciones de mis actos.

I don’t have to explain my actions to you.

— Nazarín (1959)