explanations
Igual que Tess no tiene que darte explicaciones a ti.
Just like Tess doesn't have to give you explanations.
— Sin conexión (2025)
Vale ya me queda claro no hace falta más explicaciones.
Okay, that's clear to me now, no further explanation is needed.
No quiero escuchar tus explicaciones.
I don't want to hear your explanations.
Estuve trabajando en ese proyecto durante meses y al final lo cancelaron sin dar explicaciones.
I worked on that project for months and in the end they cancelled it without giving any explanation.
Si algo va mal, te pediré explicaciones.
If something goes wrong, I will ask you for an explanation.
— Dil se.. (1998)
Para Amélie, solo hay dos explicaciones posibles.
For Amélie, there are only two possible explanations.
— Amelie (2001)
Y una vez a solas, ¿no le pidió explicaciones por su comportamiento?
And once they were alone, didn't he ask her for an explanation of her behavior?
— Anatomía de una caída (2023)
Un día, estas personas tendrán que dar explicaciones.
One day, these people will have to explain themselves.
— Un simple accidente (2025)