about, regarding
Respecto a lo de antes, el león era yo.
Regarding what happened before, I was the lion.
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)
Estás equivocado respecto a eso.
You're mistaken about that.
Sugiero que nos digas todo lo que sabés respecto a Tom.
I suggest you tell us everything you know about Tom.
No hay nada respecto a la Pascua en la Biblia.
There is nothing about Easter in the Bible.
Respecto a esto no ha llegado ninguna nueva orden de Roma.
Regarding this, no new order has arrived from Rome.
— La dolce vita (1960)
Respecto a su esposa, yo no tuve nada que ver.
Regarding his wife, I had nothing to do with it.
— Bullet Train (2022)
Pero respecto a otros, ella lo tenía muy claro.
But regarding others, she was very clear about it.
— Love Actually (2003)
Estoy contento respecto a cómo van las cosas.
I'm happy with how things are going.
Me siento bien respecto a la cirugía.
I feel good about the surgery.
— La gran enfermedad del amor (2017)