ready to / ready for
Ellos estaban listos para la acción.
They were ready for action.
Cuando estén listos para tu culo negro, nada te mantendrá fuera del ejército.
When they're ready for your black ass, nothing will keep you out of the army.
— Malcolm X (1992)
Listos para aprender, conseguir algo de conocimiento.
Ready to learn, get some knowledge.
Todos los pasajeros deben de estar listos para abordar.
All passengers must be ready to board.
Ready for takeoff.
Are you ready to fly?