estoy tan feliz

No sé por qué estoy tan feliz hoy.

I don't know why I'm so happy today.

Nunca estoy tan feliz como cuando estoy en mi jardín.

I'm never as happy as when I'm in my garden.

Estoy tan feliz por ustedes dos.

I'm so happy for you two.

No estoy tan feliz.

I'm not that happy.

Estoy tan feliz de ver te de nuevo.

I'm so happy to see you again.

Estoy tan feliz que siento que podría volar.

I'm so happy I feel like I could fly.

Estoy tan feliz de estar aquí finalmente.

I'm so happy to finally be here.

— 3 Idiots (2009)

Estoy tan feliz de tenerlos.

I’m so happy to have you all.

— La asistenta (2025)

Estoy tan feliz que hasta quiero llorar.

I'm so happy I could cry.

— GOAT: Como cabras (2026)

Lo siento, estoy tan feliz.

I'm sorry, I'm so happy.

— Sólo se vive una vez (2011)