él tuvo

he had

→ él
phrase Uncommon #14,938
he had Used for having or experiencing something in the past. The subject pronoun él is often omitted unless it is being emphasised or contrasted.
SP: Él tuvo un día complicado.
EN: He had a difficult day.

Él tuvo una experiencia cercana a la muerte.

He had a near-death experience.

Ella estuvo a su lado siempre que él tuvo problemas.

She was always by his side whenever he had problems.

Él tuvo el privilegio de estudiar en el extranjero durante dos años.

He had the privilege of studying abroad for two years.

Él tuvo el privilegio de una educación privada.

He had the privilege of a private education.

Él tuvo un golpe.

He had a blow.

Él tuvo el mismo tiempo que el resto de los malditos directores.

He had the same amount of time as the rest of the damn directors.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Él tuvo la suerte de encontrar el libro que había perdido.

He was lucky enough to find the book he had lost.

Él tuvo dificultad para encontrar el camino hacia el hotel.

He had difficulty finding his way to the hotel.

Él tuvo tres hijos que se convirtieron en abogados.

He had three sons who became lawyers.

Él tuvo esta inútil obsesión por un tiempo.

He had this pointless obsession for a while.

— 3 Idiots (2009)

Él tuvo un accidente de tráfico y escapó de la muerte por los pelos.

He was in a car accident and narrowly escaped death.

Él tuvo problemas respiratorios.

He had breathing problems.

Él tuvo una buena idea.

He had a good idea.

Él tuvo la gentileza de mostrarme el camino.

He was kind enough to show me the way.

Él tuvo varias experiencias.

He had several experiences.

Él tuvo el valor de exponer el escándalo.

He had the courage to expose the scandal.

Él tuvo su oportunidad de triunfar.

He had his chance to succeed.

Él tuvo un mal empeño en sus estudios.

He did poorly in his studies.

Él tuvo un extraño sueño anoche.

He had a strange dream last night.

Él tuvo mucho que ver con ese proyecto.

He had a lot to do with that project.

Él tuvo un intenso odio hacia su profesor.

He had an intense hatred for his teacher.

Él tuvo a nuestros hijos.

He had our children.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Él tuvo el coraje de decirlo.

He had the courage to say it.

Y él tuvo un solo motivo para venir a Pakistán.

And he had only one reason for coming to Pakistan.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Él tuvo la desgracia de perder a su hijo.

He had the misfortune of losing his son.

Él tuvo tres hijos que se hicieron doctores.

He had three children who became doctors.

Él tuvo un mal día.

He had a bad day.

Él tuvo un hijo llamado Qian.

He had a son named Qian.