while, as long as
¡Mientras tanto, tenemos grandes planes!
In the meantime, we have big plans!
— El manantial de las colinas (1986)
¡Mientras mantenemos al enemigo, llevad a todos al refugio en el mar Ácido.
While we hold off the enemy, get everyone to the shelter in the Acid Sea.
— Guerreros del viento (1984)
¡Mientras tanto, el resto de vosotros continuad con la operación!
In the meantime, the rest of you carry on with the operation!
— Guerreros del viento (1984)
DAYWATCH Mientras lleves este anillo, harás lo que yo diga.
DAYWATCH As long as you wear this ring, you will do as I say.
— Guardianes del día (2006)
¿Mientras flota aquí el alma del maestro Namgoong?
Is the soul of Master Namgoong floating here?
— Parásitos (2019)