tapes
Borraron todas tus cintas.
They erased all your tapes.
— Impacto (1981)
Compré varias cintas de cantantes populares.
I bought several tapes of popular singers.
Está grabado en cintas.
It's recorded on tapes.
— El agente secreto (2025)
¡Las cintas estaban mal!
The tapes were wrong!
— Ace Ventura, un detective diferente (1994)
Todas las cintas las sacaron.
They took out all the tapes.
— La diva (1981)
Todas las cintas tenían mi voz.
All the tapes had my voice.
— P.K. (Peekay) (2014)
Allí sólo hay cintas.
There are only tapes there.
— Tesis (1996)
Entonces pidieron que les devolvieran todas las cintas.
Then they asked for all the tapes to be returned to them.
Borraron todas mis cintas.
They erased all my tapes.
Todas mis cintas están en blanco.
All my tapes are blank.
Ya sé todo sobre ti y tus malditas cintas.
I know everything about you and your damn tapes.
A no ser que queme la casa, o que envíe bombas en lugar de cintas estamos bien.
Unless he burns down the house or sends bombs instead of tapes, we're fine.
— Caché (Escondido) (2005)
¿Qué has grabado en esas cintas, PK?
What have you recorded on those tapes, PK?
También le advierto que deje de asustarnos con esas estúpidas cintas.
I also warn you to stop scaring us with those stupid tapes.
Tengo una caja de cintas, y pruebas de todo.
I have a box of tapes, and evidence of everything.
Son mis cintas.
They're my tapes.
— Durante la tormenta (2018)
Escucharé cada día esas cintas.
I will listen to those tapes every day.
Supongo que tengo que hacer otra de estas cintas.
I guess I have to make another one of these tapes.
— The Running Man (2025)
¡Consigue tus cintas!
Get your ribbons!
¿O cintas?
Or ribbons?
— No (2012)
¿Quieres ver esas cintas?
Do you want to watch those tapes?
Y ahora está en blanco como el resto de mis cintas.
And now it's blank like the rest of my tapes.
Primero envía esas malditas cintas.
First, send those damn tapes.
¿Las cintas?
The tapes?
Compraré cintas de cassette.
I will buy cassette tapes.
¡Las cintas para afuera!
Ribbons out!
Mirad estas dos cintas.
Look at these two ribbons.