Baila por el Río Grande.
Dance along the Rio Grande.
— 28 años después: El templo de los huesos (2026)
Baila, mamá.
Dance, Mom.
— Un simple accidente (2025)
Sherezada Ríos no baila en discos.
Sherezada Ríos doesn’t dance at clubs.
— Museo (2018)
Baila conmigo, Paula.
Dance with me, Paula.
— Atrápame si puedes (2002)
¿Alguien baila?
Is anyone dancing?
— El paciente inglés (1996)
Así se baila.
That’s how you dance.
— Ya no estoy aquí (2019)
No, baila como Dipsy.
No, dance like Dipsy.
— 28 años después: El templo de los huesos (2026)
Jimmima, baila como Dipsy.
Jimmima, dance like Dipsy.
— 28 años después: El templo de los huesos (2026)
Y así baila Estrella.
And that's how Estrella dances.
— Vuelven (2017)
¡Vamos, baila!
Come on, dance!
— Такси-блюз (1990)
Howard, baila conmigo.
Howard, dance with me.
— Picnic (1955)
Así se baila la cumbia en Monterrey.
This is how they dance cumbia in Monterrey.
— Ya no estoy aquí (2019)
Baila.
Dance.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
Venga, nena, baila.
Come on, babe, dance.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
Saraghina, baila la rumba.
Saraghina, dance the rumba.
— Fellini, ocho y medio (1963)
Mira cómo baila Rhode Island.
Look at how Rhode Island dances.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)