con quien quieras

with whoever you want

→ con
phrase Rare #41,678
with whoever you want Use «quien» for one person and «quienes» for more than one. «Quieras» refers to the person being addressed.
SP: Puedes venir con quien quieras.
EN: You can come with whoever you want.

Me casaré con quien quieras.

I'll marry whoever you want.

— Gully Boy (2019)

Baila con quien quieras.

Dance with whomever you want.

Estudia con quien quieras.

Study with whomever you want.

Ven con quien quieras.

Come with whomever you want.

Acostarte con quien quieras, a mí no me importa.

Sleep with whoever you want; I don’t care.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)