realmente bien

really well

→ realmente
phrase Rare #27,313
really well Used to emphasize that something is going very well or is done to a high standard. With verbs like sonar (“to sound”), it can mean “really good” in English.
SP: Te ha salido realmente bien el trabajo.
EN: Your work has turned out really well.

Cocinas realmente bien.

You cook really well.

Mi mejor amiga baila realmente bien.

My best friend dances really well.

Todo salió realmente bien.

Everything went really well.

— Corre Lola, corre (1998)

A Tom le fue realmente bien en el examen.

Tom did really well on the exam.

Recuerdo realmente bien el día.

I remember that day really well.

Ustedes se ven realmente bien juntos.

You two look really good together.

— Pillion (2025)

Realmente bien.

Really good.

Olía realmente bien.

It smelled really good.

Me siento realmente bien.

I feel really good.

Lo estás haciendo realmente bien.

You're doing really well.

— Malcolm X (1992)

Este pan huele realmente bien.

This bread smells really good.

Los dulces tradicionales japoneses quedan realmente bien con té japonés.

Traditional Japanese sweets go really well with Japanese tea.

Eso suena realmente bien, señor.

That sounds really good, sir.

— Avatar (2009)

Mi mejor amigo baila realmente bien.

My best friend is a really good dancer.