Yap.Town

al ritmo de

to the rhythm of

→ al
phrase Rare #48,325
to the rhythm of Used for moving, dancing, or adapting in time with a beat, music, or the pace of something. The preposition de introduces what sets the rhythm or pace.
SP: Los niños bailaron al ritmo de la música.
EN: The children danced to the rhythm of the music.

Nunca se adaptó del todo al ritmo de la ciudad.

He never fully adapted to the pace of the city.

Baila al ritmo de los tambores con mucha adrenalina.

Dance to the rhythm of the drums with a rush of adrenaline.

— RRR (2022)

Vladimir bailó al ritmo de la música latina.

Vladimir danced to the rhythm of Latin music.

Da color al ritmo de tu corazón.

Add color to the rhythm of your heart.

— Rang De Basanti (2006)