grab, take hold of
Agarra el brazo de la felicidad y deshazte del dolor.
Take happiness by the arm and let go of pain.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
El valiente joven se agarra fuerte.
The brave young man holds on tight.
— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)
Agarra un caramelo y cierra la boca.
Grab a candy and close your mouth.
Así que sólo agarra su bandera y sale corriendo.
So he just grabs his flag and runs away.
— Valor sentimental (2025)
He grabs on so he doesn’t fall.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)