grab, take hold of
¡Agarra al más grande!
Grab the biggest one!
— Haz lo que debas (1989)
¡Agarra ahí!
Grab it there!
— Cidade dos Homens (2007)
¡Agarra mi bolsa!
Grab my bag!
— Killer Whale (2026)
¡Agarra tu lápiz!
Grab your pencil!
¡Agarra todo!
Grab everything!
— Greenland: El último refugio (2020)
¡Agarra la gallina!
Grab the chicken!
— Masacre (Ven y mira) (1985)
¡Agarra ahí, agarra ahí!
Grab there, grab there!
"Agarra tu pipicito".
Grab your little pee-pee.
— Los hermanos demolición (2026)
¡Agarra el saco!
Grab the sack!
— Ágora (2009)
¡Agarra tu sombrero!
Grab your hat!
— Moulin Rouge (2001)
¡Agarra otra carta!
Draw another card!
— Atrápame si puedes (2002)
¡Agarra, agarra!
Catch it, catch it!
— Zootrópolis 2 (2025)
¡Agarra tus cosas y te largas!
Grab your stuff and get out!
— La vida de Adèle (2013)
¡Agarra tus cosas y vete!
Grab your things and go!