Yap.Town

sus piernas

their legs

→ su
phrase Uncommon #16,970
their legs "sus" can mean your, his, her, or their depending on context.
SP: Sus piernas estaban cansadas después de la caminata.
EN: Their legs were tired after the hike.

Agarra sus piernas.

Grab her legs.

Abran sus mentes y sus piernas la seguirán.

Open your minds and your legs will follow.

— Paddington 2 (2017)

Sus piernas temblaban del miedo.

Her legs trembled with fear.

Él perdió el control de sus piernas.

He lost control of his legs.

Mira sus piernas.

Look at her legs.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

La falda se ajusta bien a sus piernas.

The skirt fits her legs well.

Vamos, ata sus piernas.

Come on, tie her legs together.

— Anora (2024)

Ese hijo de puta me hizo sentarme en sus piernas.

That son of a bitch made me sit on his lap.

— Anora (2024)

La falda está muy pegada a sus piernas.

The skirt is very tight on her legs.

Hay que atar sus piernas.

We have to tie her legs.

— Anora (2024)

Jala sus piernas.

He pulls his legs.

— Anora (2024)

Sus piernas son mas bonitas.

Her legs are prettier.

— Madre (Madeo) (2009)

Mueva sus piernas.

Move your legs.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Tom y Mary piensan que sus piernas están rotas.

Tom and Mary think their legs are broken.

Se sentó en la silla con sus piernas colgando.

She sat in the chair with her legs dangling.

Todos los hombres deben mostrar sus piernas.

All men must show their legs.

— Picnic (1955)

A ver, joven, déjeme ver sus piernas.

Let me see your legs, young man.

— Picnic (1955)

Sus piernas son largas.

Her legs are long.

Vsevolod Konstantinovitch, me estorba con sus piernas.

Vsevolod Konstantinovitch, your legs are in my way.

— Quemado por el sol (1994)