ellos agarren

grab, take, hold on to

→ agarrar
agarr to grab, to seize; to hold on to + en ustedes command
verb · third plural · imperative Rare #24,608
grab, take, hold on to Present subjunctive (ustedes) and also formal command (ustedes) of "agarrar".
SP: ¡Agarren sus mochilas y vámonos!
EN: Grab your backpacks and let's go!
Conjugation of agarrar
Imperative
SingularPlural
Second agarra agárrense
Third agarre agarren

Agarren un compañero.

Grab a partner.

Mi amiga ni siquiera deja que le agarren el culo.

My friend doesn't even let anyone grab her ass.

— The Running Man (2025)

Agarren a este cabrón.

Grab this bastard.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Agarren las palas, muchachos.

Grab your shovels, boys.

Agarren al ladrón.

Catch the thief.

— Estación central de Brasil (1998)

Agarren sus cosas.

Grab your things.

— Máquina de guerra (2026)

Agarren las cuerdas.

Grab the ropes.

— Máquina de guerra (2026)

Es mejor a que te agarren sin pantalones, ¿no?

It's better than getting caught without pants, right?

— Jungla de cristal (1988)

Agarren a los prisioneros y a darse prisa.

Grab the prisoners and hurry up.

Agarren su música.

Grab your music.

— Whiplash (2014)

Agarren esos productos y limpien el interior del auto.

Grab those products and clean the inside of the car.