моя сестра

my sister

→ мой
phrase Very common #1,020
my sister Used to talk about your sister.
RU: Моя сестра живёт в Москве.
EN: My sister lives in Moscow.

Пожалуйста Маха, моя сестра больна.

Please, Masha, my sister is sick.

— Песнь моря (2014)

Моя сестра?

My sister?

— Ходячий замок (2004)

Моя сестра в красном платье.

My sister is wearing a red dress.

А моя сестра рожает каждый год, представляете?

And my sister has a baby every year, can you imagine?

— Четыреста ударов (1959)

Когда моя сестра пела эту песню?

When did my sister sing this song?

Наконец моя сестра вышла замуж.

Finally my sister got married.

Моя сестра замужем три года.

My sister has been married for three years.

Мэри не моя сестра.

Mary is not my sister.

Моя сестра каждый год ездит в Карпаты.

My sister goes to the Carpathians every year.

Моя сестра моложе меня.

My sister is younger than me.

Моя сестра очень красиво поёт.

My sister sings very beautifully.

В общем, этот парень видел как умерла моя сестра.

Basically, this guy saw my sister die.

— O Som ao Redor (2012)

Моя сестра поехала учиться в Италию.

My sister went to study in Italy.

Моя сестра сидела на диете одну неделю, но бросила.

My sister was on a diet for a week, but she gave up.

Моя сестра Беатрис со своим мужем Джорджем Леси собиралась приехать.

My sister Beatrice was planning to come with her husband, George Lesy.

— Ребекка (1940)

Моя сестра болеет.

My sister is sick.

— Могила светлячков (1988)

Моя сестра всё время о вас говорит.

My sister talks about you all the time.

Моя сестра играет в куклы.

My sister plays with dolls.

Моя сестра наконец вышла замуж.

My sister finally got married.

Моя сестра очень умна.

My sister is very smart.

Моя сестра похожа на мою мать.

My sister looks like my mother.

Герман, моя сестра знает, где ты?

Herman, does my sister know where you are?

— Бункер (2004)

Моя сестра уже здорова.

My sister is already healthy.

Моя сестра Сьюзан каждое утро просыпается рано.

My sister Susan wakes up early every morning.

Говорят, моя сестра красива.

They say my sister is beautiful.

Я написал Тому, моя сестра тоже ему написала.

I wrote to Tom, and my sister wrote to him too.

Моя сестра.

My sister.

— Бойфренд из будущего (2013)

Что моя сестра такая.

That my sister is like that.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Вы не моя сестра.

You are not my sister.

Раньше здесь жила моя сестра.

My sister used to live here.

— Жертвоприношение (1986)

Моя сестра живет в Барбастро.

My sister lives in Barbastro.

— Невидимый гость (2017)

А если моя сестра сказала правду?

What if my sister told the truth?

— Всё о моей матери (1999)

Моя сестра каждое утро бегает.

My sister runs every morning.

Жаль, что Мэри не моя сестра.

It's a pity that Mary is not my sister.

Так я и узнал, что она моя сестра.

That’s how I found out she was my sister.

Вон та девушка-моя сестра.

That girl over there is my sister.

Моя сестра мне солгала.

My sister lied to me.

Она моя сестра.

She is my sister.

— Солнечные понедельники (2002)

Моя сестра отрезала палец.

My sister cut off her finger.

— Сырое (2017)

Моя сестра переезжает, я должна ей помочь.

My sister is moving, and I have to help her.

— Сука-любовь (2000)

Моя сестра с ним знакома.

My sister knows him.

— Паразиты (2019)

Если честно, она моя сестра.

To be honest, she is my sister.

Моя сестра-вдова.

My sister is a widow.

Моя сестра часто кричит.

My sister often screams.

Моя сестра беременна.

My sister is pregnant.

— Всё о моей матери (1999)

Девушка, которая вон там поёт,-моя сестра.

The girl singing over there is my sister.

Я знаю, моя сестра у тебя.

I know, my sister is with you.

— Песнь моря (2014)

Девушка, которая там поёт,-моя сестра.

The girl who sings there is my sister.

Моя сестра вышла замуж, когда ей не было и двадцати.

My sister got married before she was even twenty.

Я, как и моя сестра, родился в Праге.

I, like my sister, was born in Prague.

Моя сестра здесь в Каире.

My sister is here in Cairo.

Моя сестра на три года младше меня, а мой брат-на четыре.

My sister is three years younger than me, and my brother is four years younger.

Я не замужем, а моя сестра-да.

I'm not married, but my sister is.

Моя сестра очень любит клубнику.

My sister loves strawberries very much.

Моя сестра старше моего брата.

My sister is older than my brother.

Моя сестра Незуко.

My sister Nezuko.

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Говорят, моя сестра-красавица.

They say my sister is a beauty.

Моя сестра!

My sister!

— Поезд в Пусан (2016)

Девушка в белом платье-моя сестра.

The girl in the white dress is my sister.

А где моя сестра?

Where is my sister?

— Бойфренд из будущего (2013)

Моя сестра выше брата.

My sister is taller than my brother.

Там моя сестра.

My sister is there.

— Мой сосед Тоторо (1988)

Вчера моя сестра поехала в Кобе.

Yesterday my sister went to Kobe.

Вон та девочка-моя сестра.

That girl over there is my sister.

Она не настоящая моя сестра.

She isn’t my biological sister.

— Леон (1994)

Моя сестра медсестра.

My sister is a nurse.

Она моя сестра, ты понял?

She is my sister, do you understand?

— Развод по-итальянски (1961)

Где моя сестра?

Where is my sister?

Моя сестра не работает в Париже.

My sister doesn't work in Paris.

Но моя сестра?

But my sister?

— Психо (1960)

Моя сестра хотела сбросить немного веса.

My sister wanted to lose some weight.

— Леон (1994)