веса

Ты слишком переживаешь из-за своего веса.

You worry too much about your weight.

Том не набирает веса, сколько бы ни ел.

Tom doesn't gain weight no matter how much he eats.

Лёд на озере не выдержал его веса.

The ice on the lake couldn't support his weight.

Я беспокоюсь по поводу своего веса.

I'm worried about my weight.

Ципа моя, сколько живого веса а!

My little chick, how much you weigh alive!

— Dead Man's Bluff (2005)

Тома очень дразнили из-за веса.

Tom was teased a lot about his weight.

Моя сестра хотела сбросить немного веса.

My sister wanted to lose some weight.

— Леон (1994)

Как только она бросила пить, она сбросила немного веса.

As soon as she stopped drinking, she lost some weight.

Сколько в них веса?

How much do they weigh?

— Поговори с ней (2002)

В прошлом году я набрал немного веса.

Last year I gained a little weight.