Yap.Town

живет в

lives in

→ жить
phrase Common #9,346
lives in Used to say where someone lives; в is followed by the name of a place.
RU: Она живет в Лондоне.
EN: She lives in London.

Мой дядя живет в Нью-Йорке.

My uncle lives in New York.

Он живет в Ванзее.

He lives in Wannsee.

— Гудбай, Ленин! (2003)

Она американская художница, но живет в Риме.

She is an American artist but lives in Rome.

— Сладкая жизнь (1960)

Во-первых, со своей тетей Чоби, да еще одинокая, живет в Дели.

First of all, she lives in Delhi with her aunt Chobi—and she’s single to boot.

— पीकू (2015)

Ее семья живет в Файв Таунс.

Her family lives in Five Towns.

— Славные парни (1990)

Сколько турок живет в Греции?

How many Turks live in Greece?

Он все еще живет в Ла Сьенаге?

Does he still live in La Cienega?

— Дзета (2026)

Моя тётушка, что живет в Токио, прислала мне красивую блузку.

My aunt who lives in Tokyo sent me a beautiful blouse.

Живет в Раджори, Дели.

He lives in Rajouri, Delhi.

— Королева (2014)

У меня есть сын, он тоже врач, живет в Лунде.

I have a son, he is also a doctor, he lives in Lund.

— Земляничная поляна (1957)

Она живет в Дареше.

She lives in Daresh.

— Пожары (2010)

По-моему, ты сказал, что Том больше не живет в Бостоне.

I thought you said Tom no longer lived in Boston.

Интересно, как долго Том уже живет в Бостоне?

I wonder how long Tom has been living in Boston.

Он так и живет в Люксембурге?

Does he still live in Luxembourg?

Том живет в нашей местности.

Tom lives in our area.

Мой дядя уже десять лет живет в Париже.

My uncle has been living in Paris for ten years.

У меня есть дядя, который живет в Киото.

I have an uncle who lives in Kyoto.

Рэйчел родилась и живет в Нью-Йорке.

Rachel was born and lives in New York City.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Мы знаем, что сейчас он живет в Канаде под другим именем.

We know that he is currently living in Canada under a different name.

— Пожары (2010)

Мэри живет в Каире.

Mary lives in Cairo.

Её двоюродный брат живет в Европе.

Her cousin lives in Europe.

Филиппе Поззо Ди Борго сейчас живет в Марокко.

Philippe Pozzo di Borgo currently lives in Morocco.

— 1+1 (2011)

Моя сестра живет в Барбастро.

My sister lives in Barbastro.

— Невидимый гость (2017)

Джон живет в Нью-Йорке.

John lives in New York.