ele prometeu

promised

p ɾ u m ɨ t e w → prometer
promet promise + eu 3rd-person singular preterite
verb · 3rd-person singular, past tense Common #3,659
promised
PO: Ela prometeu voltar amanhã.
EN: She promised to come back tomorrow.
Conjugation of prometer
Indicative past
SingularPlural
First prometi prometemos
Third prometeu prometeram

Eu venci, então morra como prometeu.

I won, so die as you promised.

— Oldboy - Velho Amigo (2003)

Tom prometeu encontrar Mary em frente à biblioteca.

Tom promised to meet Mary in front of the library.

Prometeu devolver catorze por um, dali a dois anos.

He promised to pay back fourteen to one in two years’ time.

Alguém me prometeu levar-me a um restaurante?

Did someone promise to take me to a restaurant?

— Guardiões do Dia (2006)

Tom prometeu a Maria que não fará mais isso.

Tom promised Maria that he won't do that again.

Peggotty prometeu.

Peggotty promised.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Tom prometeu ajudar, mas não ajudou.

Tom promised to help, but he didn't.

Ela prometeu casar-se com ele.

She promised to marry him.

Tom prometeu não contar a ninguém sobre isso.

Tom promised not to tell anyone about it.

Tom prometeu à Mary que iria ajudá-la.

Tom promised Mary that he would help her.

Tom não me prometeu nada.

Tom didn't promise me anything.

Você prometeu não falar do armário.

You promised not to talk about the closet.

— História de Duas Irmãs (2003)

Tom prometeu não contar a ninguém sobre o que nós fizemos.

Tom promised not to tell anyone about what we did.

A Dacha prometeu informar-me sobre a chegada dele.

Dacha promised to let me know about his arrival.

— Quando Passam as Cegonhas (1957)

Tom prometeu esperar.

Tom promised to wait.

Sami prometeu dar um carro para Layla.

Sami promised to give Layla a car.

Prometeu-me uma parte!

He promised me a share!

— Atlântida - O Continente Perdido (2001)

Prometeu não falar disso.

You promised not to talk about it.

— Pagos a Dobrar (1944)

Tom prometeu a Mary que não contaria a John.

Tom promised Mary that he wouldn't tell John.

Ela prometeu não se atrasar de novo.

She promised not to be late again.

A senhora ontem prometeu fazer isso para mim.

You promised yesterday to do that for me.

O Tom prometeu não se atrasar.

Tom promised not to be late.

Ele fez o que ele prometeu fazer para mim.

He did what he promised to do for me.

Prometeu-me falar com ele.

He promised me he would talk to him.

— Solaris (1972)

Sméagol prometeu!

Sméagol promised!

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Daniel Atlas prometeu devolver o Diamante de Coração ao legítimo dono.

Daniel Atlas promised to return the Heart Diamond to its rightful owner.

— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)

Prometeu a quem?

Who did he promise it to?

— Conclave (2024)

Tom prometeu fazer isso amanhã.

Tom promised to do it tomorrow.

Tom prometeu dizer a verdade.

Tom promised to tell the truth.

Prometeu-me que nunca mais iria dizer esse nome.

He promised me he would never say that name again.

— A Princesa Prometida (1987)

Ela prometeu ao pai que chegaria a tempo para almoçar.

She promised her father she would arrive in time for lunch.

Mary prometeu que não faria isso de novo.

Mary promised she wouldn’t do that again.

Ele fez o que ele prometeu fazer por mim.

He did what he promised to do for me.

Tom prometeu a Mary que não faria isso.

Tom promised Mary that he wouldn’t do that.

Tom prometeu não beber mais.

Tom promised not to drink anymore.

E foi a ele que prometeu esse sacrifício.

And he was the one you promised that sacrifice to.

— O Pagador de Promessas (1962)

Como a gente se prometeu.

As we promised each other.

— Máquina Bélica (2026)

Tom prometeu ajudar.

Tom promised to help.

Ele fez o que prometeu fazer.

He did what he promised to do.

Fadil prometeu a Layla casar-se com ela.

Fadil promised Layla that he would marry her.

O Tom prometeu ajudar.

Tom promised to help.

Prometeu não usar essa palavra.

Promised not to use that word.

— A Plataforma (2019)

Ela prometeu casar-se com ele, mas não se casou.

She promised to marry him, but she didn't.

Yu prometeu pensar na minha pergunta.

You promised to think about my question.

O Tom prometeu à Mary que a ajudaria com os trabalhos de casa.

Tom promised Mary that he would help her with her homework.

Jim prometeu-me não vir novamente.

Jim promised me he wouldn't come again.

O detetive prometeu ajudar com os vídeos de segurança.

The detective promised to help with the security videos.

— Loveless - Sem Amor (2017)

Ela prometeu ao pai que chegaria a tempo para o almoço.

She promised her father she would arrive in time for lunch.

Tom prometeu dar uma satisfação.

Tom promised to give an explanation.

Tom prometeu conversar com Mary sobre isso.

Tom promised to talk to Mary about it.

Tom prometeu a Mary que não tentaria beijá-la.

Tom promised Mary that he wouldn't try to kiss her.

Tom prometeu-me que não choraria.

Tom promised me that he wouldn’t cry.

Prometeu confirmar tudo.

He promised to confirm everything.

— Chicago (2002)

Prometeu três vezes.

He promised three times.

— Clube de Combate (1999)

Tom prometeu doar três milhões de dólares.

Tom promised to donate three million dollars.

Prometeu.

Prometheus.

— Adeus, Rapazes (1987)

Prometeu!!

You promised!!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Fadil prometeu a Layla dinheiro, carros e jóias.

Fadil promised Layla money, cars, and jewelry.

Você prometeu dar um dólar para cada um de nós.

You promised to give a dollar to each of us.

A polícia prometeu investigar o caso.

The police promised to investigate the case.

Sounds similar to