to promise
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | prometi | prometemos |
| Third | prometeu | prometeram |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | prometo | prometemos |
| Third | promete | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | — | prometeram |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | prometer | — |
| Third | prometer | — |
We can't promise anything.
Isso é tudo que eu posso prometer.
That’s all I can promise.
Não posso prometer não viajar pelo deserto se o dever me obrigar.
I cannot promise not to travel through the desert if duty requires me to.
— Dune - Duna (2021)
Só vou dizer se me prometer que não vão fazer mal a ela.
I'll only tell you if you promise me they won't hurt her.
— Tropa de Elite (2007)
Aquele que é o mais lento ao prometer sempre é o mais fiel no cumprir.
The one who is slowest to promise is always the most faithful in fulfilling their promises.
Posso prometer não fazer isso de novo?
Can I promise not to do this again?
— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)