would arrive on time
Não pensei que Tom chegaria a tempo.
I didn't think Tom would arrive on time.
Ela prometeu ao pai que chegaria a tempo para almoçar.
She promised her father she would arrive in time for lunch.
Não achei que chegaria a tempo.
I didn't think I'd make it in time.
Ela prometeu ao pai que chegaria a tempo para o almoço.
She promised her father she would arrive in time for lunch.
Eu sabia que não chegaria a tempo.
I knew I wouldn't arrive on time.