promise
Su-mi, prometemos não falar sobre aquele armário.
Su-mi, we promised not to talk about that closet.
— História de Duas Irmãs (2003)
Nós não prometemos, nós fazemos!
We don't promise, we deliver!
Prometemos a ele uma grande recompensa.
We promised him a large reward.
— A Idade das Sombras (2016)
Nós pedimos perdão pelo erro e prometemos que isso não irá ocorrer novamente.
We apologize for the mistake and promise it won’t happen again.
We promise.
Nós prometemos ao Führer.
We made a promise to the Führer.
— A Queda: Hitler e o fim do Terceiro Reich (2004)
Não a deixaremos sozinha, prometemos a ela.
We won't leave her alone, we promise her.
— Adeus, Lenine! (2003)