do armário

of the cupboard

→ do
phrase Rare #22,561
of the cupboard A contraction of “de” + “o.” Depending on context, “armário” can mean a cupboard, wardrobe or closet.
PO: A chave do armário está na gaveta.
EN: The key to the cupboard is in the drawer.

Porque hoje, vocês saíram do armário, não eu.

Because today, you came out of the closet, not me.

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Ela costumava saltar de dentro do armário para me assustar.

She used to jump out of the closet to scare me.

— Chungking Express (1994)

Você prometeu não falar do armário.

You promised not to talk about the closet.

— História de Duas Irmãs (2003)

Não percas a chave do armário.

Don't lose the locker key.

— E A Tua Mãe Também (2001)

Eu encontrei uma pista nesta pintura que estava atrás do armário.

I found a clue in this painting that was behind the cupboard.

— Memórias de Marnie (2014)

Não fechei a porta do armário.

I didn't close the cabinet door.

Sim, do armário na sauna da esquina.

Yes, from the locker at the sauna on the corner.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Só se livre do armário da Su-yeon.

Just get rid of Su-yeon's closet.

— História de Duas Irmãs (2003)