文化

どうして企業文化を知ることが大切なのでしょうか？

Why is it important to understand a company’s culture?

私は自分の家の料理と文化を経験したい。

I want to experience my own family's cuisine and culture.

あなたは我々の複雑なインド文化を良く分かっていないな

You don't really understand our complex Indian culture.

— Article 15 (2019)

それは我々の文化の一部となります

It will become part of our culture.

— Article 15 (2019)

文化は言語を破壊する。

Culture destroys language.

いろんな文化があって、たくさんの物語があって、可愛い女の子もいる。

There are all kinds of cultures, lots of stories, and cute girls too.

私たちは他の文化も自分の文化同様に尊重しなければならない。

We must respect other cultures just as we respect our own.

地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。

There are many countries and cultures on Earth.

文化の違いだな

It’s just a cultural difference.

— ミッション・クレオパトラ (2002)

シャンミルさん文化ホールの近くを通る？

Shanmiru, do you happen to pass by the Cultural Hall?

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)

我々が他の文化を理解しているのは良いことだ。

It is good that we understand other cultures.

フランス文化が好きです。

I like French culture.

その両国は宗教と文化が違っている。

Those two countries have different religions and cultures.

我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。

We studied Greek culture from various perspectives.

文化は国々によって異なる。

Culture varies from country to country.

学生たちは、言語と文化について話しています。

The students are talking about language and culture.

私はドイツ文化を研究することに興味がある。

I’m interested in studying German culture.

彼らは独自の文化を持っていた。

They had their own culture.

わが国の文化に対する侮辱だ

It's an insult to our culture.

— さらば、わが愛／覇王別姫 (1993)

我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。

In our culture, a man can only be married to one wife at a time.

生徒たちは、言葉と文化について話しています。

The students are talking about language and culture.

文化が違う

Cultures are different.

— ミッション・クレオパトラ (2002)

それぞれの国には、独自の文化があることを理解することが大切です。

It is important to understand that each country has its own unique culture.

友達がアメリカ文化の好きなところを教えてくれた。

My friend told me what they like about American culture.

私はギリシャ文化について学んだ。

I learned about Greek culture.

文化施設よ！

It's a cultural facility!

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)

今年の文化の日は月曜にあたる。

This year, Culture Day falls on a Monday.