be different
その両国は宗教と文化が違っている。
Those two countries have different religions and cultures.
今は事情が違っている。
Things are different now.
これらの手作りの品は品質が違っている。
The quality of these handmade items varies.
あのやり方は私のやり方とは性質が全く違っている。
That approach is fundamentally different from mine.
その国は戦争直後とは非常に違っている。
That country is very different from what it was immediately after the war.
彼の意見は我々の意見とはまったく違っている。
His opinion is completely different from ours.
彼の答えは私の答えと違っている。
His answer is different from mine.
これが私たちが日本の労働者と大変違っているところです。
This is where we differ greatly from Japanese workers.
君の考えは僕の考えと違っている。
Your opinion differs from mine.
君の人生観は僕のと違っているね。
Your view of life is different from mine.