background; underlying circumstances
人々が・・・ジャズ嫌いっていう時彼らは背景を理解していない
When people say they hate jazz, they don’t understand its background.
— ラ・ラ・ランド (2016)
彼が背景を説明してくれる。
He explains the background to me.
その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
It is very important to consider that family’s cultural background.
異なる文化や背景を持つ多くの人々がいる、神への信仰によって結ばれている。
Many people from different cultures and backgrounds are united by their faith in God.
— 教皇選挙 (2024)
彼は経済的背景がしっかりしている。
He comes from a solid financial background.
彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
He explained the political background of the war on television.
背景も知ってるんだな
You know the background too, huh.
— 帰ってきたヒトラー (2015)
芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
Cultural background is not necessary to understand art.